Nutzungsbedingungen
Diese Bedingungen regeln die kostenlose Nutzung der PropOrigin-Beta. Wir haben sie so klar wie möglich formuliert. Wenn etwas unklar ist, schreib uns.
1. Anbieter und Geltungsbereich
(1) PropOrigin ist ein Onlinedienst, mit dem du dein privates Immobilienvermögen erfassen, auswerten und planen kannst. Anbieter ist Finn Göbbels, In Kuckum 41, 41812 Erkelenz, Deutschland, E-Mail: finn.g2004@gmx.de („wir“, „uns“).
(2) Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung von PropOrigin durch registrierte Nutzerinnen und Nutzer („du“) während der kostenlosen Beta-Phase. Abweichende Bedingungen gelten nur, wenn wir ihnen ausdrücklich zustimmen.
(3) PropOrigin richtet sich an Privatpersonen, die eigenes Immobilienvermögen verwalten. Die folgenden Regelungen sind auf Verbraucherinnen und Verbraucher im Sinne von § 13 BGB ausgerichtet.
2. Was PropOrigin leistet
(1) Mit PropOrigin kannst du insbesondere:
- Immobilien, Einheiten, Finanzierungen, Mieten, Einnahmen, Kosten, Bewertungen und steuernahe Angaben erfassen,
- Dokumente und Bilder zu deinen Objekten speichern,
- Kennzahlen, Analysen, Szenarien, Ziele und Entscheidungsprotokolle nutzen,
- Reports als PDF erstellen und dein Portfolio als Excel-Datei oder deine Daten als JSON-Datei exportieren,
- dein Portfolio auf Karten ansehen.
(2) PropOrigin rechnet ausschließlich mit den Angaben, die du hinterlegst. Fehlende Angaben behandeln wir als unbekannt — nicht als null — und kennzeichnen sie entsprechend. Marktdaten Dritter binden wir derzeit nicht ein.
(3) PropOrigin ist eine Beta. Der Dienst wird laufend weiterentwickelt und kann noch Fehler enthalten. Wir prüfen Berechnungen sorgfältig; bitte kontrolliere wichtige Ergebnisse trotzdem selbst (siehe Abschnitt 9).
(4) Für die Nutzung brauchst du ein Endgerät mit Internetverbindung und einem aktuellen Webbrowser (z. B. aktuelle Versionen von Chrome, Edge, Firefox oder Safari). Exporte erhältst du als PDF, Excel-Datei (.xlsx) oder JSON-Datei. Deine Daten sind durch Zugangsdaten, verschlüsselte Übertragung und Zugriffskontrollen geschützt.
3. Registrierung, Mindestalter und Vertragsschluss
(1) Die Nutzung setzt ein persönliches Konto voraus. Du musst mindestens 18 Jahre alt sein und bestätigst das bei der Registrierung.
(2) So kommt der Vertrag zustande: Du füllst das Registrierungsformular aus, stimmst diesen Nutzungsbedingungen zu, bestätigst dein Mindestalter und klickst auf „Konto erstellen“. Bis dahin kannst du alle Eingaben im Formular prüfen und korrigieren. Mit dem Klick gibst du ein Angebot zum Abschluss des Nutzungsvertrags ab. Dein Konto wird unmittelbar danach freigeschaltet; damit nehmen wir dein Angebot an und der Vertrag kommt zustande.
(3) Vertragssprache ist Deutsch. Wir speichern, welcher Fassung dieser Nutzungsbedingungen du wann zugestimmt hast. Die aktuelle Fassung kannst du jederzeit unter app.proporigin.de/nutzungsbedingungen abrufen, ausdrucken und speichern. Eine Vertragsbestätigung per E-Mail versenden wir derzeit noch nicht, weil der E-Mail-Versand noch nicht eingerichtet ist. Frühere Fassungen senden wir dir auf Anfrage zu.
(4) Bitte mach bei der Registrierung wahre Angaben, führe nur ein Konto und gib deine Zugangsdaten nicht weiter.
4. Kostenlose Beta und Tarife
(1) Die Nutzung von PropOrigin ist während der Beta vollständig kostenlos. Wir erheben keine Zahlungsdaten.
(2) Auf der Preisseite zeigen wir, welche Tarife wir künftig anbieten wollen. Diese Tarife sind derzeit nicht buchbar. Mit „Interesse vormerken“ teilst du uns unverbindlich mit, dass dich ein Tarif interessiert; daraus entsteht kein Vertrag und keine Zahlungspflicht.
(3) Du kannst einmalig einen kostenlosen Test der Investor-Funktionen für 14 Tage starten. Der Test beginnt nie automatisch, sondern nur, wenn du ihn ausdrücklich aktivierst. Er endet automatisch, ohne Kosten und ohne Verlängerung.
(4) Sollten wir später kostenpflichtige Leistungen anbieten, geschieht das nur über einen gesonderten Vertrag, den du ausdrücklich abschließen musst. Deine kostenlose Nutzung wird nicht ohne deine Zustimmung kostenpflichtig.
5. Verfügbarkeit und Weiterentwicklung
(1) Wir bemühen uns, PropOrigin möglichst unterbrechungsfrei bereitzustellen. Wartungsarbeiten, Sicherheitsupdates und Störungen bei unseren technischen Dienstleistern können die Nutzung vorübergehend einschränken. Eine bestimmte Verfügbarkeit sagen wir während der Beta nicht zu.
(2) Wir dürfen PropOrigin über das zur Aufrechterhaltung der Vertragsmäßigkeit Erforderliche hinaus ändern, wenn dafür ein triftiger Grund besteht — etwa die Weiterentwicklung des Dienstes, geänderte rechtliche oder technische Anforderungen, Sicherheit oder Änderungen bei technischen Dienstleistern. Dir entstehen dadurch keine Kosten, und wir informieren dich klar und verständlich über die Änderung.
(3) Beeinträchtigt eine Änderung deinen Zugang zu PropOrigin oder dessen Nutzbarkeit mehr als nur unerheblich, informieren wir dich mindestens 30 Tage vorher per E-Mail über Merkmale und Zeitpunkt der Änderung und über dein Recht, den Vertrag innerhalb von 30 Tagen nach Zugang der Information bzw. nach der Änderung unentgeltlich zu beenden (§ 327r BGB). Unabhängig davon kannst du jederzeit kündigen (Abschnitt 11).
(4) Wir können die Beta insgesamt beenden. Das tun wir durch ordentliche Kündigung mit einer Frist von mindestens 30 Tagen (Abschnitt 11 Abs. 3), damit du deine Daten vorher exportieren kannst.
6. Deine Daten und Inhalte
(1) Alle Daten, Dokumente und Bilder, die du in PropOrigin hinterlegst, bleiben deine. Du räumst uns nur die Rechte ein, die wir technisch brauchen, um sie zu speichern, zu verarbeiten, dir anzuzeigen, zu sichern und dir die Funktionen von PropOrigin bereitzustellen — beschränkt auf die Laufzeit des Vertrags und die technisch bedingte Aufbewahrung danach (siehe Datenschutzerklärung).
(2) Wir verwenden deine Inhalte zu keinem anderen Zweck, verkaufen sie nicht und geben sie nicht an Dritte weiter, außer an die technischen Dienstleister, die PropOrigin für uns betreiben, oder wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
(3) Für die Weiterentwicklung von PropOrigin nutzen wir personenbezogene Nutzungsdaten nur, wenn du eingewilligt hast (Datenschutzeinstellungen). Unabhängig davon dürfen wir ausschließlich tatsächlich anonymisierte oder aggregierte Informationen ohne Personenbezug verwenden, etwa die Gesamtzahl gespeicherter Objekte.
(4) Alle Rechte an PropOrigin selbst — Software, Gestaltung, Texte und Marken — bleiben bei uns. Du erhältst für die Laufzeit des Vertrags ein einfaches, nicht übertragbares Recht, PropOrigin im Rahmen dieser Bedingungen zu nutzen.
7. Daten Dritter und Dokumente
(1) Du darfst nur Daten und Dokumente hochladen, zu deren Verarbeitung du berechtigt bist. Das betrifft besonders Unterlagen mit Angaben anderer Personen, etwa Mietverträge, Mieternamen, Bankunterlagen oder Schriftverkehr.
(2) Wenn du personenbezogene Daten anderer Personen — zum Beispiel deiner Mieterinnen und Mieter — im Rahmen einer Vermietung in PropOrigin speicherst, bist in der Regel du für diese Daten datenschutzrechtlich verantwortlich. Wir verarbeiten sie dann in deinem Auftrag. Dafür stellen wir dir einen Auftragsverarbeitungsvertrag bereit, den du in deinem Konto abschließen kannst. Unsere eigene Verantwortung für die Daten, die wir selbst zum Betrieb von PropOrigin verarbeiten — etwa deine Kontodaten —, bleibt davon unberührt.
(3) Bitte lade keine Unterlagen mit besonders geschützten Daten (z. B. Gesundheitsdaten) hoch, wenn das für deine Zwecke nicht nötig ist.
(4) Rechtswidrige Inhalte und Inhalte, die Rechte anderer verletzen, darfst du nicht speichern.
8. Faire Nutzung, Kontosicherheit und Sperrung
(1) Bitte nutze PropOrigin nur für die Verwaltung deines eigenen oder des von dir berechtigt verwalteten Immobilienvermögens. Nicht erlaubt ist insbesondere:
- PropOrigin anzugreifen, zu überlasten oder Sicherheits- und Zugriffsmechanismen zu umgehen — auch Tarif- und Nutzungsgrenzen,
- PropOrigin automatisiert in großem Umfang abzufragen,
- Schadsoftware oder rechtswidrige Inhalte hochzuladen,
- auf Daten anderer Nutzerinnen und Nutzer zuzugreifen oder dies zu versuchen.
(2) Halte deine Zugangsdaten geheim. Wenn du vermutest, dass jemand anderes Zugriff hat, ändere dein Passwort und informiere uns.
(3) Bei Missbrauch, bei einem Sicherheitsrisiko für PropOrigin oder andere Nutzerinnen und Nutzer oder bei einer Rechtsverletzung können wir dein Konto ganz oder teilweise, vorübergehend oder dauerhaft sperren. Wir wählen die mildeste geeignete Maßnahme, berücksichtigen deine berechtigten Interessen und mahnen vor einer dauerhaften Sperre ab, wenn das zumutbar ist. Über jede Einschränkung informieren wir dich mit einer Begründung, soweit das rechtlich zulässig ist; du kannst uns dazu jederzeit über den Support antworten. Deine Rechte, deine Daten zu exportieren und dein Konto zu löschen, bleiben unberührt, soweit die Sperre nicht gerade dem Schutz vor einem Sicherheitsrisiko dient.
(4) Rechtswidrige Inhalte kannst du uns jederzeit über das Kontaktformular (Kategorie „Rechtswidrige Inhalte melden“) oder per E-Mail melden. Wir prüfen jede Meldung sorgfältig und informieren die meldende Person über unsere Entscheidung.
9. Keine Beratung — Informations- und Entscheidungsunterstützung
(1) PropOrigin ist eine Software zur Information, Analyse und Entscheidungsunterstützung. PropOrigin ist keine Rechts-, Steuer-, Anlage- oder Finanzierungsberatung und ersetzt keine individuelle Immobilienbewertung und kein Verkehrswertgutachten.
(2) Kennzahlen, Analysen und Reports beruhen auf deinen Angaben und deren Qualität. Szenarien und Prognosen sind Rechnungen auf Grundlage von Annahmen, keine Vorhersagen. Fehlende Werte behandeln wir als unbekannt, nicht als null.
(3) Prüfe wichtige Entscheidungen — etwa zu Kauf, Verkauf, Finanzierung oder Steuern — bitte selbst und ziehe bei Bedarf geeignete Fachleute hinzu.
10. Datenexport und Datensicherung
(1) Im Normalbetrieb kannst du jederzeit einen Export deiner in PropOrigin gespeicherten Daten als JSON-Datei erstellen, dein Portfolio als Excel-Datei exportieren und deine Dokumente einzeln herunterladen.
(2) Wir betreiben PropOrigin auf professioneller Infrastruktur mit Zugriffskontrollen und erstellen regelmäßig eigene, verschlüsselte Sicherungskopien. Bei einer schwerwiegenden technischen Störung — etwa einem Ausfall bei einem Dienstleister — können wir nicht zusagen, dass ein Export jederzeit möglich bleibt. Bitte bewahre wichtige Originalunterlagen deshalb zusätzlich selbst auf und nutze die Exportfunktion regelmäßig. Deine gesetzlichen Rechte bleiben davon unberührt.
11. Laufzeit, Kündigung und Kontolöschung
(1) Der Nutzungsvertrag läuft auf unbestimmte Zeit.
(2) Du kannst den Vertrag jederzeit ohne Frist und kostenlos beenden — am einfachsten, indem du dein Konto löschst (Einstellungen → Account → Konto löschen), oder durch eine Erklärung an uns, etwa per E-Mail.
(3) Wir können den Vertrag mit einer Frist von 30 Tagen per E-Mail kündigen. Das Recht beider Seiten zur Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.
(4) Wenn du dein Konto löschst, löschen wir dein Konto und die dazu gespeicherten Daten, Dokumente und Bilder. Was technisch bedingt noch kurz in Sicherungskopien verbleibt und welche wenigen Nachweise wir aus rechtlichen Gründen aufbewahren, erklären wir in der Datenschutzerklärung.
(5) Dein gesetzliches Widerrufsrecht (Abschnitt 18) bleibt unberührt.
12. Haftung
(1) Wir haften unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz, bei arglistig verschwiegenen Mängeln und im Umfang einer übernommenen Garantie.
(2) Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur, wenn wir eine wesentliche Vertragspflicht verletzen — also eine Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst, etwa die sichere und vertrauliche Speicherung deiner Daten. In diesem Fall ist unsere Haftung auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt.
(3) Im Übrigen haften wir für leichte Fahrlässigkeit nicht. Bei einem Datenverlust wird ein Mitverschulden (§ 254 BGB) berücksichtigt, etwa wenn du trotz der Exportmöglichkeit keine Sicherung wichtiger Daten angelegt hast.
(4) Diese Regeln gelten auch zugunsten von Personen, die wir zur Erfüllung unserer Pflichten einsetzen.
(5) Deine gesetzlichen Rechte bei Mängeln digitaler Produkte (§§ 327 ff. BGB) bleiben unberührt; für Schadensersatz gelten die vorstehenden Absätze.
13. Änderungen dieser Nutzungsbedingungen
(1) Wir ändern diese Nutzungsbedingungen nur mit deiner Zustimmung. Wir informieren dich vorher über die Änderungen und bitten dich bei deiner nächsten Anmeldung, der neuen Fassung zuzustimmen. Schweigen oder bloßes Weiternutzen gilt nicht als Zustimmung.
(2) Stimmst du nicht zu, gilt die bisherige Fassung weiter. Ist uns die Fortsetzung zu den bisherigen Bedingungen nicht zumutbar, können wir den Vertrag ordentlich kündigen (Abschnitt 11 Abs. 3). Bis zu deiner Entscheidung kannst du jederzeit deine Daten exportieren, dein Konto löschen oder dich abmelden.
14. Support, Kontakt und Beschwerden
(1) Du erreichst uns über das Kontaktformular und per E-Mail an finn.g2004@gmx.de. Wir antworten auf Deutsch; Anfragen auf Englisch sind ebenfalls möglich.
(2) Beschwerden richtest du an dieselben Kontaktwege. Wir bestätigen den Eingang und antworten so schnell wie möglich.
(3) Diese Kontaktwege sind zugleich unsere zentrale Kontaktstelle für Nutzerinnen und Nutzer sowie für Behörden nach Art. 11 und 12 der Verordnung (EU) 2022/2065 (Digital Services Act).
15. Verbraucherstreitbeilegung
Wir sind nicht verpflichtet und derzeit nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. Bitte wende dich bei Problemen direkt an uns.
16. Anwendbares Recht
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Hast du deinen gewöhnlichen Aufenthalt in einem anderen Staat, bleibt dir der Schutz durch die zwingenden Bestimmungen des Rechts dieses Staates erhalten.
17. Verbraucherinformationen
Die folgenden Informationen erhältst du, weil du den Nutzungsvertrag im Fernabsatz und im elektronischen Geschäftsverkehr abschließt (Art. 246a und 246c EGBGB).
- Anbieter: Finn Göbbels, In Kuckum 41, 41812 Erkelenz, Deutschland. Telefon: 01523 3548250. E-Mail: finn.g2004@gmx.de. Beschwerden richtest du an dieselbe Anschrift oder über das Kontaktformular.
- Wesentliche Eigenschaften: Onlinedienst zur Erfassung, Auswertung und Planung privaten Immobilienvermögens (Abschnitt 2).
- Preis: Die Nutzung ist kostenlos. Es fallen keine Zusatzkosten an; die üblichen Kosten deines Internetzugangs trägst du selbst.
- Leistungsbeginn: PropOrigin steht dir unmittelbar nach der Freischaltung deines Kontos zur Verfügung.
- Laufzeit und Kündigung: unbefristet; du kannst jederzeit ohne Frist kündigen (Abschnitt 11).
- Gewährleistung: Es gilt das gesetzliche Mängelhaftungsrecht für digitale Produkte (§§ 327 ff. BGB).
- Kundendienst: über das Kontaktformular und per E-Mail (Abschnitt 14). Garantien geben wir nicht.
- Funktionsweise, technische Schutzmaßnahmen, Kompatibilität: Nutzung im Webbrowser mit Internetverbindung; Zugang über persönliche Zugangsdaten; verschlüsselte Übertragung; Exporte als PDF, Excel (.xlsx) und JSON (Abschnitt 2 Abs. 4).
- Vertragsschluss, Korrektur von Eingaben, Speicherung des Vertragstexts, Vertragssprache: siehe Abschnitt 3.
- Verhaltenskodizes: Wir haben uns keinem Verhaltenskodex unterworfen.
- Widerrufsrecht: siehe Abschnitt 18.
18. Widerrufsrecht
Als Verbraucherin oder Verbraucher steht dir ein Widerrufsrecht nach folgender Maßgabe zu. Die Belehrung ist im gesetzlichen Wortlaut wiedergegeben und spricht dich deshalb mit „Sie“ an.
Widerrufsbelehrung
Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Finn Göbbels, In Kuckum 41, 41812 Erkelenz, Deutschland, Telefon: 01523 3548250, E-Mail: finn.g2004@gmx.de) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.
Sie können Ihr Widerrufsrecht auch online unter https://app.proporigin.de/widerruf ausüben. Wenn Sie diese Online-Funktion nutzen, übermitteln wir Ihnen auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. durch eine E-Mail) unverzüglich eine Eingangsbestätigung mit Informationen zum Inhalt der Widerrufserklärung sowie dem Datum und der Uhrzeit ihres Eingangs.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.
Die Nutzung von PropOrigin ist kostenlos. Wir haben von dir keine Zahlungen erhalten, und durch einen Widerruf entstehen dir keine Kosten; insbesondere schuldest du keinen Wertersatz für die bisherige Nutzung.
Mit dem Widerruf endet dein Nutzungsvertrag. Dein Konto wird danach gesperrt: Du kannst dich weiterhin anmelden, deine Daten exportieren und dein Konto sofort löschen — oder den Nutzungsbedingungen neu zustimmen, wenn du PropOrigin weiter nutzen möchtest. Löschst du dein Konto nicht selbst, löschen wir es spätestens 30 Tage nach Eingang des Widerrufs.
Muster-Widerrufsformular
(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)
– An Finn Göbbels, In Kuckum 41, 41812 Erkelenz, Deutschland, E-Mail: finn.g2004@gmx.de:
– Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)
– Bestellt am (*)/erhalten am (*)
– Name des/der Verbraucher(s)
– Anschrift des/der Verbraucher(s)
– Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)
– Datum
(*) Unzutreffendes streichen.
Die Nutzungsbedingungen, die Datenschutzerklärung und weitere Informationen findest du jederzeit unter app.proporigin.de/rechtliches.